İlk iş

ÇİNLİ BÜYÜK BİLGE KONFÜÇYUS’A, BİR gün talebeleri şu soruyu sordular: “Bir ülkeyi yönetmeye davet edilseydiniz, yapacağınız ilk iş ne olurdu?

Büyük bilge, bir müddet düşündükten sonra:

“Dili gözden geçirmekle işe başlardım” cevabını verdi.

Öğrencileri, bilgenin ne demek istediğini tam olarak anlamış durumda değillerdi.

“Yani?” diye sordular.

Konfüçyus şöyle açıkladı:

“Dil kusurlu olursa, kelimeler düşünceyi iyi anlatamaz. Düşünce iyi anlatılmazsa, yapılması gereken şeyler doğru yapılamaz. Yapılması gerekenler gereği gibi yapılmazsa, gelenek bozulur. Gelenek bozulursa, adalet yanlış yola sapar. Adalet yoldan çıkarsa, şaşkınlık içine düşen halk, ne yapacağını ve işin nereye varacağını bilmez; kargaşa başlar. İşte bunun içindir ki, hiçbir şey dil kadar önemli değildir.”