*Bu sayfa, gündelik hayatın içinde yüzyüze geldiğimiz, bir ders ve ibret boyutu taşıyan olayları paylaşmak üzere tasarlanmıştır.

Adınız soyadınız: 
E-mail adresiniz: 
Şehir / ülke: 

Başlık: 

Değerlendirmeniz: 

Türü

Yazarlarımıza gönderdiğiniz mesajlar,
site yönetiminin onayını müteakip kendilerine iletilmektedir.

 Peşin Ödenmiştir

Çeviri ve Uyarlama:

BİRGÜN KÜÇÜK bir çocuk mutfakta yemek yapan annesinin yanına geldi ve ona üzerine birşeyler karaladığı kağıdı uzattı. Anne, ellerini bir havluya kurulayıp, yazanları okudu. Şöyle diyordu kağıtta:

Çimlerin kesimi için: 5,00

Bu hafta odamı topladığım için: 1,00

Senin için markete gittiğim için: 0,50

Sen alışverişteyken kardeşime baktığın için: 0,25

Çöpleri dışarıya çıkarttığım için: 1,00

İyi karne getirdiğim için: 5,00

Bahçeyi temizlediğim için: 2,00

Toplam borç: 14,75

Pekala, dedi annesi ayakta durmuş küçük oğluna bakarken.

Sonra kalemi aldı, sayfanın arkasını çevirdi ve şunları yazmaya başladı:

Sen içimde büyürken seni 9 ay karnımda taşıdığım için: Ücret Yok.

Başında sabahladığım, sana baktığım ve dua ettiğim her gece için: Ücret Yok.

Bana verdiğin tüm yorgunluklar ve senin için döktüğüm gözyaşları için: Ücret Yok.

Senin için korktuğum ve endişe duyduğum her gece için: Ücret Yok.

Oyuncaklar, giysiler, yiyecekler ve hatta burnunu silmek için: Ücret Yok.

Topladığında oğlum sana olan sevgim için: Ücret Yok.

Çocuk annesinin yazdıklarını okuduğunda yüzü kızardı ve gözleri doldu, utana sıkıla “Seni çok seviyorum, anneciğim” dedi.

Sonra kalemi alıp elindeki kağıda büyük harflerle şunları yazdı:

“PEŞİN ÖDENMİŞTİR”

  10.10.2002

© 2021 karakalem.net, Cemal Karabel



© 2000-2021 Karakalem Yayıncılık Ltd. Şti.
Tel: (0212) 511 7141  GSM: (0543) 904 6015
E-mail: karakalem@karakalem.net
Program & tasarım: Orhan Aykut